ネイティブ信仰の無理

英語のネイティブ信仰は役に立たないことを以前に書きました。
http://ameblo.jp/principal-ega/entry-11417381901.html

そもそも、日本人がネイティブを完全なお手本にすることに無理があります。

日本語と英語の「言語の壁」はそれをほぼ不可能にしています。

それでも、「日本人の中にもペラペラの人がいる」と思う人もいると思います。

それであるなら、その「英語を身に付けた日本人」をお手本にするべきです。

彼らはなんとか部分的に「言語の壁」乗り越えたわけです。
彼ら自信もネイティブ同等だとは、全く思っていないはずです。

しかし「言語の壁」が薄い場所、低い場所を知っています。
それこそが日本人が英語を話すためのコツ（ノウハウ）です。

これはネイティブスピーカーでは絶対に教えることができません。

残念ながら、「言語の壁」の向こうのネイティブに完全になることはできません。

しかし「言語の壁」を部分的、一時的に乗り越えることはできます。

そして９９．９％の日本人にとって、それこそが必要な能力のはずです。

厚過ぎる壁があります。壁の向こうの目標は難し過ぎて見本にはなり得ません。

やはりまずネイティブ信仰を辞めなければ、話せる日はこないでしょう。

話せる日本人を見本にすることが、話せるようになる一番の方法です。