日本人にとって、リスニング力の前提はリーディング力です。読んで理解できる英語が、聞いて理解できるようになる、という順番です。私たちは英語のネイティブではありません。読んで理解できない英語は、聞いても理解はできません。（１）リスニング力は、…

英会話のアドバイスで、「英語なんて慣れだ」という言葉があります。確かに、話すことに慣れてしまえば話せることに違いはありませんが、少し大ざっぱ過ぎるアドバイスだと思います。慣れとは、つまり習慣のことです。私たちは、習慣となっている英語だけを…

英語学習での「音読」は、國弘正雄先生始め、多くの人が勧めています。また学習者の多くも、「音読」を通して効率的に英語力を向上させています。國弘正雄先生は、「只管朗読」という「ただひたすら音読を繰り返す」方法の重要性を説いておられます。スピー…

英語のリーディングは、英単語を日本語に置き換える作業ではありません。単語を一つ一つ日本語にしても、意味がわからないことがよくあります。リーディング力は、語彙力ではありません。書き手が伝えたいことを、理解することがリーディング力です。それも…

日本人が英語を習得するには、多大な時間とエネルギーが必要ですです。限られた時間とエネルギーを上手に使うには「優先順位付け」が鍵を握ります。日本人の英語学習の問題は、「優先順位」の考えが希薄なことにあります。それが下のような問題を引き起こし…

完璧な「自動通訳機」が開発されると、言語の勉強は必要無くなりそうです。テクノロジーの進化は極めて速いので期待が高まります。しかし、語学教師の立場から非常に難しいと言わざるを得ません。書かれた文章ですら、完璧な翻訳は無理だと思います。文章化…

「英語をペラペラ話したい」という人は、ドラマの役者のような話し方を憧れていると思います。現実には、あのようにペラペラと英語を話している人はあまりいません。ネイティブでも、つまったり、言い直したりしながら話す人は少なくありません。日本語でも…

何千ピースというジグソーパズルを買って、完成できずに諦めたことのある人は、決して少なくないと思います。日本人の英語のスピーキング力も、これと同じ状態です。英語を聞くことが、ジグソーパズルをバラバラに分解するようなものに対し、英語を話すこと…

英語には、読む、書く、聞く、話すの４つの技能があります。これを上手に区別して学習することが、英語習得のコツです。しかし、ほとんどの場合、４技能がごちゃまぜに議論されています。よく見る誤解は、下のようなものです。 ×読めるようになれば、書ける…

「英語を一生懸命勉強したのに、とっさの英語が話せなかった」という場面は、誰にでもあると思います。その悔しさを糧に、ますます勉強する人もいますが、がっかりして、勉強のやる気を失くしてしまう人もいます。しかし、それは本当に英語力が問題だったか…

本屋で見かける英会話本のタイトルの一種に、「この日本語を、英語で言えますか？」というものがよくあります。中には良い本もあるかもしれませんが、ほとんどは身に付きません。「かゆいところに手が届く」ように、日本語的な日本語が元になります。その日…

日本人の英語のスピーキング力は、まず６０点を目標にすべきです。その６０点というのは、下のような話し方です。 （１）語彙・・・TOEICの６００点レベルの語彙を使う （２）文法・・・TOEICの６００点レベルの文法で話す （３）発音・・・ネイティブ風では…

日本人は細かいことにこだわる傾向があります。美徳であることは間違いないのですが、言語習得については悪影響もあります。「１００点を狙わなければ６０点も取れないのじゃないか」という声もありますが、出題範囲が定められていて、難易度が適当なテスト…

日本人がなぜ英語ができないのか。それは、全てにおいて１００点を狙っているからです。たいていの大学入試の２次試験は、６割取れば合格できます。ビジネス英語や日常会話であろうと基本は同じです。６０点の英語で十分です。しかし、現実の日本人の英語力…

英会話を勉強している多くの人は、「英語がペラペラ話せたらいいな」という願望を持っています。残念なのは、肝心なペラペラの定義があやふやで、ペラペラになるための方法もはっきり知らない人がとても多いことです。私が定義するペラペラの条件は３つだけ…

英語は聞くよりも話すほうが、そして読むよりも書くほうが難しいです。これはインプットとアウトプットの差です。インプットは、組み立てられた情報を認識するだけなのに対し、アウトプットは、情報を組み合わせて形にする必要があります。パズルを分解する…

「英語を話すときは、英語で考えなさい」このように指導する先生がいます。ネイティブや帰国子女にはできますが、普通の日本人には無理です。超上級者ならまだしも、初中級者にこの指導は適していません。例えば、日本語を勉強中の外国人に、あなたはこう言…

日本の英会話学校では、間違いなくネイティブの先生が人気です。人気の理由は３つあると思います。 ・英語で教えられる ・本物の英語を知っている ・発音が正しいしかし、この認識は正しくありません。日本に来ているネイティブの多くは、かなり低レベルです…

日本人の留学生が減少していることが問題になっています。＜文部科学省＞「日本人の海外留学者数」及び「外国人留学生在籍状況調査」についてhttp://www.mext.go.jp/b_menu/houdou/25/02/1330698.htm（下のPDFファイルに詳細グラフがあります）少し古い２０…