英語のスピーキング習得が難しい理由

★日本人にとって英語のスピーキングが難しい理由

・自由度が高くどんな表現を使ってもよい

・そのうえ、使う表現の候補はほとんど無限にある

・でも、使えるようになる表現はほんの一握りである

・なので、使えるようにする表現を選ぶ必要がある

・しかし、日本人は何かを選ぶことが苦手である

・さらに、情報が多すぎて表現を選ぶことが難しい

・だから、ネイティブの表現が一番無難に見える

・そして、ネイティブの表現はマネしづらい