2013-04-25 話しやすい英語 英語 日本人にとって英語のスピーキングは非常に難しいといわれます。様々な要因がありますが、ひと言でいえば「日本語と英語の言語的な差異」 になります。英語には日本語にない概念や考え方があります。これらはやはり日本人が使うには難しいと言わざるをえません。その一方で英語の中には、日本語の概念に近い言葉もあります。日本人が英語を話す時はむやみに英語表現を増やすのではなく、日本語の概念に近い≒日本人に使いやすい表現を習得すべきです。自分が話す言葉の選択権は自分にあるわけですから。